イタリア語でレストラン注文ガイド|旅行・留学で使えるフレーズ集


イタリア旅行や留学でレストランに行くと、メニューはイタリア語で書かれていることがほとんどです。「注文の仕方がわからない…」と不安になる方も多いですが、基本フレーズを押さえれば簡単にオーダーできます。


1. 基本フレーズ:入店・席の案内

  • Buongiorno / Buonasera
    → こんにちは/こんばんは(挨拶)

  • Un tavolo per due, per favore
    → 2人用の席をお願いします

  • Avete un tavolo libero?
    → 空いている席はありますか?

  • Posso vedere il menù, per favore?
    → メニューを見せてもらえますか?


2. 注文するときのフレーズ

(1) 食べ物を注文する

  • Vorrei…
    → …をください(丁寧な言い方)
    例:Vorrei la pizza margherita, per favore.
    「マルゲリータピザをお願いします」

  • Prendo…
    → …をいただきます(カジュアル)
    例:Prendo il risotto ai funghi.
    「きのこのリゾットをいただきます」

  • Mi può consigliare qualcosa?
    → 何かおすすめはありますか?

(2) 飲み物を注文する

  • Vorrei un bicchiere di vino rosso / bianco
    → 赤ワイン/白ワインを1杯ください

  • Acqua naturale / frizzante, per favore
    → ミネラルウォーター(ガスなし/炭酸入り)をお願いします


3. アレルギーや好みを伝える

  • Sono allergico / allergica a…
    → …にアレルギーがあります
    例:Sono allergica alle noci.
    「私はナッツアレルギーです」

  • Senza… per favore
    → …抜きでお願いします
    例:Senza formaggio, per favore.
    「チーズ抜きでお願いします」


4. 会計・チップ

  • Il conto, per favore.
    → お会計お願いします

  • Si può pagare con la carta?
    → カードで支払えますか?

  • イタリアではチップは必須ではありませんが、良いサービスには5〜10%程度を渡すこともあります。


5. 注文の流れを覚えるコツ

  1. 挨拶して席に案内される

  2. メニューを見て質問する(おすすめやアレルギー)

  3. 食べ物・飲み物を丁寧に注文

  4. 食事後に会計をお願いする

この順序を覚えておくと、初めてのイタリア語レストランでも安心です。


まとめ

イタリア語でのレストラン注文は、基本フレーズさえ覚えれば怖くありません。

  • Vorrei / Prendo → 食べ物・飲み物の注文

  • Mi può consigliare? → おすすめを聞く

  • Il conto, per favore → 会計

旅行や留学で活用すれば、現地のレストランでもスムーズに注文でき、イタリアグルメをより楽しめます。

このブログの人気の投稿

大学教員公募に人が集まらない理由と、大学が直面する課題

イタリア語とギリシャ語の影響と類似点

イタリア語で「おめでとう」を表現する方法