イタリア語の建設業用語:建築・資材で使える専門用語ガイド
建設業界では、イタリアの建築文化や海外プロジェクトに関わる機会が増えています。その際にイタリア語の専門用語を理解しておくと、図面や資材管理、施工現場でのコミュニケーションがスムーズになります。
この記事では、建築(architettura)や資材(materiali)に関する基本用語を中心に解説します。
1. 建築に関するイタリア語用語
| 用語 | 発音 | 日本語の意味 | 使用例 |
|---|---|---|---|
| architettura | アルキテットゥーラ | 建築 | L’architettura moderna è molto funzionale.(現代建築は非常に機能的です) |
| progetto | プロジェット | 設計、計画 | Il progetto della nuova scuola è quasi completato.(新しい学校の設計はほぼ完成しています) |
| cantiere | カンティエーレ | 建設現場 | Il cantiere sarà chiuso durante le festività.(建設現場は祝日中閉鎖されます) |
| impalcatura | インパルカトゥーラ | 足場 | L’impalcatura deve essere montata con sicurezza.(足場は安全に組み立てる必要があります) |
| fondazione | フォンダツィオーネ | 基礎 | La fondazione dell’edificio è stata completata.(建物の基礎が完成しました) |
2. 資材に関するイタリア語用語
| 用語 | 発音 | 日本語の意味 | 使用例 |
|---|---|---|---|
| materiali | マテリアーリ | 材料、資材 | I materiali per la costruzione devono essere di qualità.(建設資材は品質が重要です) |
| cemento | チメント | セメント | Il cemento deve asciugare prima di procedere.(次の作業を進める前にセメントを乾かす必要があります) |
| legno | レーニョ | 木材 | Il legno utilizzato deve essere trattato contro l’umidità.(使用する木材は湿気対策済みである必要があります) |
| acciaio | アッチャーィオ | 鋼材 | L’acciaio rinforza la struttura dell’edificio.(鋼材は建物の構造を強化します) |
| mattoni | マットーニ | レンガ | I mattoni devono essere allineati correttamente.(レンガは正確に並べる必要があります) |
3. 実務で使えるフレーズ例
-
建設現場での指示
Il cantiere deve rispettare le norme di sicurezza.
(建設現場は安全規則を遵守する必要があります)
-
資材管理の表現
I materiali arrivano domani e devono essere controllati.
(資材は明日到着し、検品が必要です)
-
設計や施工に関する表現
Il progetto dell’edificio è stato approvato dal comune.
(建物の設計は市役所で承認されました)
4. まとめ
イタリア語の建設業用語を覚えることで、海外建築プロジェクトや現場でのスムーズなコミュニケーションが可能になります。
覚えておくべきポイント:
-
建築関連:architettura、progetto、cantiere、fondazione
-
資材関連:materiali、cemento、legno、acciaio、mattoni
-
フレーズを併せて学習すると現場対応力が向上