【文化・芸術理解度UP！】知っておきたいイタリア語の歴史用語：時代区分と決定的な出来事
イタリアの歴史は、古代ローマの栄光からルネサンスの華々しさ、そして近代の統一運動に至るまで、人類の文化に計り知れない影響を与えてきました。イタリア語で歴史を学んだり、芸術作品の解説を読んだりする際、特有の時代区分や専門用語を知っていると、その理解度が格段に深まります。
この記事では、「イタリアの歴史」や「イタリア文化」を深く掘り下げたいあなたのために、最も重要なイタリア語の歴史用語を、「時代区分」「具体的な出来事・概念」「歴史記述の文法」の3つの視点から、分かりやすくご紹介します。
これらの言葉をマスターすれば、イタリア語圏の博物館や書籍、映画鑑賞がより一層楽しくなるはずです！
1. 時代の流れを掴む：イタリア語の「時代区分」用語
イタリア語で「時代」を意味する単語はいくつかありますが、特に歴史において重要なのは、**「何世紀か」を示す表現と、特定の「歴史的区切り」**を指す言葉です。
1-1. 年代を示す基本用語
| イタリア語 | 読み方 | 意味 | 解説 |
| secolo | セーコロ | 世紀 | 「Il secolo scorso（前世紀）」のように使います。 |
| epoca | エーポカ | 時代、時期 | 歴史的に重大な出来事で彩られた時代を指す、一般的な「時代」の表現です。 |
| era | エーラ | 紀元、時代 | 特に重要な歴史的事件で始まる時代（例：era cristiana/キリスト紀元）を指します。 |
| periodo | ペリオーディ | 期間、時期 | 特別の事象で特徴づけられる、一時的な期間を指します。 |
1-2. イタリア独特の「世紀・年代」の表現
イタリアの芸術や歴史では、「1300年代」「1400年代」といった**「～年代」**を、特別な短縮形で表現することが多く、これを知っていると非常に便利です。
| イタリア語 | 略記 | 意味 | 関連する歴史・文化 |
| il Trecento | il '300 | 1300年代（14世紀） | 前期ルネサンスの萌芽。ダンテなどが活躍。 |
| il Quattrocento | il '400 | 1400年代（15世紀） | 初期ルネサンス（フィレンツェの黄金期）。 |
| il Cinquecento | il '500 | 1500年代（16世紀） | 盛期ルネサンス。ミケランジェロ、レオナルド・ダ・ヴィンチなどが活躍。 |
| il Seicento | il '600 | 1600年代（17世紀） | バロック芸術の時代。 |
| l'Ottocento | l'800 | 1800年代（19世紀） | イタリア統一運動（Risorgimento）の時代。 |
| il Novecento | il '900 | 1900年代（20世紀） | 現代イタリアの形成期。 |
1-3. 紀元を表す略語
| イタリア語 | 略語 | 意味 |
| avanti Cristo | a.C. | 紀元前（キリスト以前） |
| dopo Cristo | d.C. | 紀元後（キリスト以後） |
2. 歴史を動かした「出来事・概念」の重要用語
イタリアの歴史は、ローマ時代から現代に至るまで、世界史に名を刻む重要な出来事や概念が詰まっています。
| イタリア語 | 読み方 | 意味 | 関連する歴史的背景 |
| Risorgimento | リソルジメント | イタリア統一運動 | 19世紀にイタリア半島を統一国家として成立させた運動。現代イタリアの基礎。 |
| Rinascimento | リナッシメント | ルネサンス（再生） | 14世紀～16世紀にかけ、古代ギリシャ・ローマ文化を復興させた芸術・文化の大革新。 |
| Medioevo | メディオエーヴォ | 中世 | 西ローマ帝国の崩壊からルネサンス直前までの約1000年間。 |
| Impero Romano | インペロ・ロマーノ | ローマ帝国 | 古代から中世にかけてヨーロッパ全域を支配した大帝国。 |
| Repubblica | レプッブリカ | 共和国 | ローマ共和政、または現代のイタリア共和国を指します。 |
| dittatura | ディッタトゥーラ | 独裁政治 | 20世紀のファシズム体制など。 |
| fascismo | ファシズモ | ファシズム | 20世紀初頭にイタリアで成立した全体主義的政治体制。 |
| guerra mondiale | グエッラ・モンディアーレ | 世界大戦 | （例：la Prima Guerra Mondiale / 第一次世界大戦） |
| monarchia | モナルキア | 君主制、王政 | 統一後のイタリア王国（1861年～1946年）など。 |
| fatto storico | ファット・ストーリコ | 歴史的事実/出来事 | 歴史上の客観的な事実全般を指します。 |
3. 歴史記述に必須！イタリア語の「遠過去」と表現
歴史書や物語の中で、過去の出来事を客観的かつ遠い過去として語る際に、イタリア語では**「遠過去（Passato Remoto）」**という時制が頻繁に使われます。
3-1. 遠過去（Passato Remoto）とは？
定義: 現在とは心理的・時間的に切り離された、遠い過去の一回限りの出来事を表す時制です。
用途: 歴史的な記述、伝記、昔の物語など、**「その出来事は現代と関係がない」**というニュアンスを強調したいときに使われます。
例文:
Cristoforo Colombo scoprì l'America nel 1492.
（クリストフォロ・コロンボは1492年にアメリカ大陸を発見した。）
Giuseppe Verdi nacque alle Roncole nel 1813.
（ジュゼッペ・ヴェルディは1813年にロンコーレで生まれた。）
3-2. 「近過去」との使い分け
現代の日常会話では、遠過去はあまり使われず、代わりに**近過去（Passato Prossimo）が使われます。しかし、歴史や文学の分野では、遠過去が「品格のある文体」**として欠かせません。
| 時制 | 用途 | ニュアンス |
| 遠過去 (Passato Remoto) | 歴史書、物語 | 現在と無関係な「遠い過去」の出来事 |
| 近過去 (Passato Prossimo) | 日常会話、手紙 | 現在と関連性のある「近い過去」の出来事 |
3-3. 歴史関連の重要な格言
歴史的な背景や哲学を語る際に使われる格言も、文化理解を深める助けになります。
| イタリア語 | 日本語訳 | 歴史的意味合い |
| Roma non fu fatta in un giorno. | ローマは一日にしてならず。 | 何事も達成には時間がかかることの教訓。（遠過去「fu fatta」が使用されている） |
| Non c'è gloria senza sacrificio. | 犠牲なしに栄光はない。 | 統一運動や戦争などの困難な歴史的過程に通じる考え方。 |
まとめ：イタリアの歴史は言葉から深く味わえる！
イタリアの歴史用語は、単なる単語ではなく、その国の文化や精神性を映し出す鏡です。
il '400 (Quattrocento) と言えば、フィレンツェの美しい初期ルネサンスの情景が目に浮かびます。
Risorgimento と聞けば、困難な道のりを経て現代国家を築いた人々の情熱を感じることができます。
これらのキーワードと時制（遠過去）の理解を深めることで、あなたはイタリアの歴史という壮大な物語を、より深いレベルで楽しむことができるでしょう。ぜひ、これらの用語を使って、イタリアの歴史の新たな扉を開いてみてください。