イタリア語で覚えるホテル業用語集|旅行・宿泊の必須フレーズ


イタリア旅行でホテルを利用する際、予約やチェックイン、トラブル対応などで言葉に困った経験はありませんか?特にイタリアのホテルは、現地のスタッフと円滑にコミュニケーションができると快適さが格段に変わります。

この記事では、観光客だけでなく、ホテル業界で働く方にも役立つ「イタリア語のホテル業用語」を整理しました。これを覚えておけば、宿泊に関する会話や業務連絡もスムーズになります。


1. 基本のホテル用語

ホテルで日常的に使う基本単語を押さえましょう。

  • Albergo(アルベルゴ):ホテル

  • Hotel(オテル):ホテル(英語と同じ)

  • Camera(カメラ):客室

  • Suite(スイート):スイートルーム

  • Prenotazione(プレノタツィオーネ):予約

  • Reception(レチェプション):フロント

  • Check-in / Check-out(チェックイン/チェックアウト):チェックイン/チェックアウト

  • Chiave(キアーヴェ):鍵

  • Carta d’identità(カルタ・ディデンティタ):身分証明書

例文:

  • Ho una prenotazione a nome Rossi.
    (ロッシという名前で予約しています)

  • Vorrei fare il check-in, per favore.
    (チェックインをお願いします)


2. 客室関連のフレーズ

宿泊中に部屋に関して質問や依頼をする場合に使える表現です。

  • Camera singola / doppia(カメラ・シンゴラ / ドッピア):シングルルーム/ダブルルーム

  • Letto matrimoniale(レット・マトリモニアーレ):ダブルベッド

  • Letto aggiuntivo(レット・アッジョントゥーヴォ):エキストラベッド

  • Balcone(バルコーネ):バルコニー

  • Vista mare / città(ヴィスタ・マーレ/チッタ):海/街の景色

  • Aria condizionata(アリア・コンドチョナータ):エアコン

  • Wi-Fi gratuito(ワイファイ・グラトゥイート):無料Wi-Fi

  • Asciugamani / lenzuola(アスチュガマーニ/レンツォーラ):タオル/シーツ

例文:

  • La camera ha l’aria condizionata?
    (部屋にエアコンはありますか?)

  • Vorrei una camera con vista mare.
    (海の見える部屋をお願いします)


3. ホテルサービスでよく使う表現

フロントやハウスキーピング、ルームサービスで役立つフレーズです。

  • Colazione inclusa(コラツィオーネ・インクルーザ):朝食付き

  • Servizio in camera(セルヴィツィオ・イン・カメラ):ルームサービス

  • Portiere / Concierge(ポルティエーレ / コンシェルジュ):門番/コンシェルジュ

  • Ascensore(アチェンソーレ):エレベーター

  • Pulizia giornaliera(プリューツィア・ジョルナリエラ):日常清掃

  • Servizio lavanderia(セルヴィツィオ・ラヴァンデリア):ランドリーサービス

  • Parcheggio(パルケッジョ):駐車場

例文:

  • A che ora è servita la colazione?
    (朝食は何時からですか?)

  • Posso avere il servizio in camera?
    (ルームサービスをお願いできますか?)


4. トラブル・問い合わせ用フレーズ

宿泊中に問題が発生したときの連絡用表現です。

  • Non funziona…(ノン・フンツィオナ…):…が動きません/使えません

  • C’è un problema con…(チェ・ウン・プロブレマ・コン…):…に問題があります

  • Vorrei cambiare camera.(ヴォレイ・カンビアーレ・カメラ):部屋を変更したいです

  • Ho perso la chiave.(オ・ペルソ・ラ・キアーヴェ):鍵をなくしました

  • C’è troppo rumore.(チェ・トロッポ・ルモーレ):騒音がひどいです


5. 予約・料金に関するフレーズ

フロントや電話で料金・予約を確認する際に使います。

  • Tariffa / Prezzo(タリッファ / プレッツォ):料金

  • Tassa di soggiorno(タッサ・ディ・ソッジョルノ):宿泊税

  • Pagamento(パガメント):支払い

  • Carta di credito / Contanti(カルタ・ディ・クレディト / コンタンティ):クレジットカード/現金

  • Sconto(スコント):割引

例文:

  • Qual è la tariffa per una notte?
    (一泊の料金はいくらですか?)

  • Accettate carte di credito?
    (クレジットカードは使えますか?)


まとめ

イタリア語のホテル業用語を覚えることで、旅行中やホテルでのやり取りがスムーズになります。フロント、客室、サービス、トラブル対応、料金交渉など、シーン別に押さえておくと安心です。

特に初心者は、**「Prenotazione」「Check-in」「Camera」「Colazione inclusa」**などの基本用語から覚えると、現地で迷うことが少なくなります。ホテルでの体験をより快適にするために、この用語集を事前にチェックしておきましょう。


このブログの人気の投稿

大学教員公募に人が集まらない理由と、大学が直面する課題

イタリア語とギリシャ語の影響と類似点

イタリア語で「おめでとう」を表現する方法