イタリア語で覚える自動車用語:運転・整備・購入に役立つフレーズ集


自動車に関する用語をイタリア語で押さえておくと、運転中の標識理解や整備、車の購入やレンタル時に便利です。ここでは、基本単語から専門用語まで幅広くまとめました。


1. 基本の自動車用語

日本語 イタリア語 読み方
macchina / auto マッキナ / アウト
運転する guidare グィダーレ
運転手 autista アウティスタ
乗客 passeggero パッセッジェロ
道路 strada ストラーダ
交通 traffico トラッフィコ
信号 semaforo セマフォロ
駐車場 parcheggio パルケッジオ
ガソリン benzina ベンツィーナ
燃料 carburante カルブランテ

2. 車の部品・構造

日本語 イタリア語 読み方
エンジン motore モトーレ
タイヤ pneumatico ニューマティコ
ブレーキ freno フレーノ
ハンドル volante ヴォランテ
クラッチ frizione フリツィオーネ
ギア marcia / cambio マルチャ / カンビオ
ライト faro ファーロ
バッテリー batteria バッテリア
ワイパー tergicristallo テルジクリスタッロ
ミラー specchio スペッキオ

3. 運転・安全関連の用語

日本語 イタリア語 読み方
スピード velocità ヴェロチタ
速度制限 limite di velocità リミテ ディ ヴェロチタ
追い越し sorpasso ソルパッソ
交差点 incrocio インクローチョ
道路標識 segnale stradale セニャーレ ストラダーレ
事故 incidente インチデンテ
シートベルト cintura di sicurezza チュイントゥラ ディ シクレッツァ
エアバッグ airbag エアバーグ

4. 整備・修理関連の用語

日本語 イタリア語 読み方
整備 manutenzione マヌテンツィオーネ
修理 riparazione リパラツィオーネ
洗車 lavaggio auto ラヴァッジオ アウト
オイル交換 cambio dell’olio カンビオ デッロリオ
タイヤ交換 cambio pneumatici カンビオ ニューマティチ
故障 guasto グアスト

5. 車購入・レンタル関連のフレーズ

  • Vorrei noleggiare un’auto per una settimana.
    → 1週間、車をレンタルしたいです。

  • Qual è il prezzo per chilometro?
    → 1キロあたりの料金はいくらですか?

  • La macchina ha il pieno di benzina?
    → 車は満タンですか?

  • Dove posso trovare un’officina?
    → 修理工場はどこにありますか?

  • Ho bisogno di sostituire la batteria.
    → バッテリーを交換する必要があります。


イタリア語の自動車用語は、旅行や留学、海外での運転免許取得時に役立ちます。また、整備や購入の場面でも正確に単語を理解しているとスムーズに対応できます。標識や速度表示もイタリア語で書かれていることが多いため、基本用語は覚えておくと安心です。

このブログの人気の投稿

大学教員公募に人が集まらない理由と、大学が直面する課題

イタリア語とギリシャ語の影響と類似点

イタリア語で「おめでとう」を表現する方法