イタリア語で仕事について話す|自己紹介や会話で使えるフレーズ集
イタリア語で仕事の話をする場面は、旅行中の雑談や語学学習、ビジネスシーンなどで意外と多くあります。「どんな仕事をしているの?」と聞かれたり、自分の職業や働き方について話す機会は、日常会話でも重要です。しかし、具体的にどう表現すれば自然なのか迷う人も少なくありません。この記事では、イタリア語で仕事について話すための基本フレーズ、単語、会話例を詳しく解説します。
1. 自分の仕事を紹介する基本フレーズ
職業を伝える
-
Lavoro come insegnante.
私は教師として働いています。 -
Sono ingegnere in una società informatica.
私はIT会社でエンジニアをしています。 -
Faccio il medico in ospedale.
私は病院で医者をしています。
職場や仕事内容を具体的に話す
-
Lavoro in un’azienda di moda a Milano.
私はミラノのファッション会社で働いています。 -
Mi occupo di marketing e comunicazione.
私はマーケティングとコミュニケーションを担当しています。 -
Gestisco un team di cinque persone.
5人のチームを管理しています。
2. 仕事に関するよく使う単語
| 日本語 | イタリア語 | 発音の目安 |
|---|---|---|
| 仕事 | lavoro | ラヴォーロ |
| 職業 | professione | プロフェッツィオーネ |
| 会社 | azienda | アツィエンダ |
| 会社員 | impiegato / impiegata | インピエガート / インピエガータ |
| 上司 | capo | カーポ |
| 同僚 | collega | コレガ |
| 部署 | reparto | レパルト |
| 会議 | riunione | リウニオーネ |
| プロジェクト | progetto | プロジェット |
| 働く | lavorare | ラヴォラーレ |
これらの単語を覚えておくと、仕事に関する会話がぐっと自然になります。
3. よく使う表現と会話例
自己紹介での会話例
-
A: Che lavoro fai?
あなたの仕事は何ですか? -
B: Sono insegnante di italiano. E tu?
私はイタリア語の教師です。あなたは? -
A: Lavoro in banca come contabile.
私は銀行で会計士として働いています。
仕事内容を説明する
-
Mi occupo di contabilità e gestione finanziaria.
私は会計と財務管理を担当しています。 -
Il mio lavoro consiste nel gestire progetti internazionali.
私の仕事は国際プロジェクトを管理することです。 -
Collaboro con il dipartimento marketing per sviluppare nuove strategie.
マーケティング部門と協力して新しい戦略を立てています。
仕事の経験やキャリアを話す
-
Lavoro in questa azienda da cinque anni.
この会社で5年間働いています。 -
Prima lavoravo come assistente in uno studio legale.
以前は法律事務所でアシスタントとして働いていました。 -
Ho esperienza nel settore informatico e nella gestione dei progetti.
IT分野とプロジェクト管理の経験があります。
4. 仕事について質問するときのフレーズ
-
Che lavoro fai?
あなたの仕事は何ですか? -
Dove lavori?
どこで働いていますか? -
Da quanto tempo lavori lì?
そこでどのくらい働いていますか? -
Ti piace il tuo lavoro?
あなたの仕事は楽しいですか? -
Quali sono le tue responsabilità principali?
主な業務内容は何ですか?
5. 会話を盛り上げるコツ
-
仕事内容の具体例を添える
「何をしているか」だけでなく、「どのように働いているか」を付け加えると会話が豊かになります。 -
形容詞を使って印象を伝える
interessante(面白い)、stimolante(刺激的な)、impegnativo(大変な)、soddisfacente(やりがいのある)など。 -
経験やキャリアを話す
「何年働いているか」「以前の職場」「プロジェクト経験」を加えると信頼感や会話の深みが出ます。
6. よくある質問
Q1: 「仕事」と「職業」はどう違う?
-
lavoro → 一般的な仕事、働くこと
-
professione → 専門職や職業、キャリアを意識した表現
Q2: 「上司」や「同僚」は?
-
capo → 上司
-
collega → 同僚
Q3: 仕事の内容を詳しく聞くには?
-
Quali sono le tue responsabilità principali?
-
Che tipo di progetti segui?
-
Che orari fai?
まとめ
イタリア語で仕事について話すときは、まず職業や職場、仕事内容を簡単に伝えることがポイントです。さらに、経験やキャリア、具体的なエピソードを加えることで自然で印象的な会話になります。日常会話や自己紹介、ビジネスシーンでぜひ活用してください。