イタリアの医療機関を受診する際や、医療文書を理解する際に役立つ、基本的な医療専門用語をカテゴリ別にまとめました。これらの用語を知っておくと、医師や看護師とのコミュニケーションがスムーズになります。
👨⚕️ 医療機関・従事者に関する用語
| イタリア語 | 読み方 | 日本語訳 | 解説・関連用語 |
| Ospedale | オスペダーレ | 病院 | |
| Pronto Soccorso | プロント・ソッコルソ | 救急外来 | 緊急時の診療を受ける場所。 |
| Ambulatorio | アンブゥラトーリオ | 診療所、外来 | 一般的な診療科。 |
| Medicina Generale | メディチーナ・ジェネラーレ | 一般内科 | |
| Chirurgia | キルルジーア | 外科 | |
| Farmacia | ファルマチーア | 薬局 | |
| Medico / Dottoressa | メディコ / ドットレッサ | 医師 | 男性医師 / 女性医師。 |
| Infermiera / Infermiere | インフェルミエーラ / インフェルミエーレ | 看護師 | 女性看護師 / 男性看護師。 |
| Ricetta | リチェッタ | 処方箋 | 薬の処方箋。 |
| Paziente | パツィエンテ | 患者 | |
🌡️ 症状・診断に関する用語
| イタリア語 | 読み方 | 日本語訳 | 解説・関連用語 |
| Sintomo | シントモ | 症状 | |
| Dolore | ドローレ | 痛み | 痛みの表現：Lieve（軽い）、Forte（強い）、Acutto（鋭い）。 |
| Febbre | フェッブレ | 熱 | |
| Tosse | トッセ | 咳 | |
| Nausea | ナウゼア | 吐き気 | |
| Vomito | ヴォーミト | 嘔吐 | |
| Diarrea | ディアルレーア | 下痢 | |
| Infiammazione | インフィアンマツィオーネ | 炎症 | |
| Diagnosi | ディアーニョジ | 診断 | |
| Esame | エザーメ | 検査 | 例：Esame del sangue（血液検査）。 |
| Allergia | アッレルジーア | アレルギー | |
💊 治療・処置に関する用語
| イタリア語 | 読み方 | 日本語訳 | 解説・関連用語 |
| Terapia | テラピーア | 治療 | |
| Farmaco | ファールマコ | 薬 | Medicina（薬、医学）も使われる。 |
| Antibiotico | アンティビオティコ | 抗生物質 | |
| Anestesia | アネステズィーア | 麻酔 | |
| Operazione / Intervento | オペラツィオーネ / インテルヴェント | 手術 | |
| Trapianto | トラピャント | 移植 | |
| Vaccino | ヴァッチーノ | ワクチン | |
| Fisioterapia | フィズィオテラピーア | 理学療法 | |
| Riabilitazione | リアビリタツィオーネ | リハビリテーション | |
| Dimissione | ディミッシオーネ | 退院 | |
💉 体の部位に関する基本用語
| イタリア語 | 読み方 | 日本語訳 | 関連する症状 |
| Testa | テスタ | 頭 | Mal di testa（頭痛） |
| Cuore | クオーレ | 心臓 | Problemi cardiaci（心臓の問題） |
| Stomaco | ストーマコ | 胃 | Mal di stomaco（胃の痛み） |
| Fegato | フェガート | 肝臓 | |
| Rene | レーネ | 腎臓 | |
| Gamba | ガンバ | 脚 | |
| Braccio | ブラッチョ | 腕 | |
| Pelle | ペッレ | 皮膚 | Eruzione cutanea（発疹） |